Algo talvez assim :
A frase “A Raiz Quadrada de 16 é igual a 4″, vem do latim, que no original seria:
“radix quadratum 16 aequalis 4.”
Traduzindo cada palavra temos:
aequalis –> igual
quadratum –> Quadrado
E a palavra Radix nada tem a ver com Raiz, a tradução correta de Radix seria Lado. Então a tradução correta da frase seria:
radix quadratum 16 aequalis 4. –> O Lado do quadrado 16 é 4.
Com o passar do tempo a palavra Radix acabou virando Raiz. Por isso chamamos até hoje de Raiz Quadrada.
A única coisa que soa um pouco estranho agora é “Quadrado 16″.
Simples, para haver uma certa distinção entre um quadrado e outro, decidiram chamá-lo pela medida de sua área, ou seja, “Quadrado 16″ é o quadrado cujo a área é igual a 16.
Sabendo que o quadrado é uma figura geométrica com 4 lados iguais, calculamos sua área multiplicando o seu lado pelo próprio uma vez ou seja:
lado x lado = Área do quadrado
Agora tem mais sentido a frase:
radix quadratum 16 aequalis 4. –> O Lado do quadrado de área 16 é 4. (melhor traduzido).
A Origem do Símbolo
No começo se escrevia da seguinte forma:
radix 16 = 4
Nenhum comentário:
Postar um comentário